Director Sandi Somers working with actor Kari Matchett on the set of Hailey Rose